# Stop describing your product the way you describe it internally

By [Lee Fuhr](https://leefuhr.com/about) · Published Oct 6, 2026 · Updated Oct 7, 2026

So many companies do this. A typical B2B company’s messaging reads like an internal memo, all internal speak and dorky business talk. As I once told another designer, companies “describe their products to people the way they describe their products to each other at the company, and nobody gives a shit about” it. The hero headline is about the amazing new offering, the proprietary selection process, whatever internal endeavor some senior person in the company is trying to squeeze ROI out of.

Moving from features to benefits is a step up. A feature is something your product or service has or can do. A benefit is something new the buyer can do, be, or feel because of it. In short, a new superpower, and the feature is the proof point that backs up that you can deliver it. Faster onboarding, fewer support tickets, shorter sales cycles. Fine… but the sentence is still about you: “We reduce your onboarding time.” Buyers want to know, “Are you gonna make my day easier? Are you gonna make me feel more successful?”

Go outside-in instead of inside-out. Make the customer the subject of the sentence. Instead of “our platform cuts onboarding time”, try something like “you get your new hires up and running faster, with less headache”.

Word-level rules help too. For one software company, the rules were about words: “purpose-built” was allowed where “customized” and “adapted” were not. “Purpose-built” says you understand how their industry actually works; the other two say you bent something generic to fit.

My litmus test: would you say this to a friend at a barbecue? You wouldn’t say, “empower your new hires with accelerated onboarding workflows”. And if you would, I don’t want to be at your barbecue.

So ask your team, “What exact words and phrases do our customers use?” Write down what they say, as close to word-for-word as possible. You’re now that much closer to getting through to them.

## Thirty minutes, and you’ll know what I’d fix

[Pick a time](https://cal.com/leefuhr/30i)

Straight answers. You’ll hear what the fix would cost, and if it isn’t worth the money, I’ll say so.

Or write to me: [lee@leefuhr.com](mailto:lee@leefuhr.com)

More from me

[The Commodity Test](https://areyougeneric.com)

Checks whether your site sounds like everyone else’s. It takes 30 seconds and asks for no email.

[Every article I’ve written](https://leefuhr.com/articles/)

The full list, one line each, with what it found.

[Tools](https://leefuhr.com/tools)

A suite of small, sharp tools for manufacturers and trades companies, most free to try.

[Sharp Questions](https://leefuhr.com/sharp-questions)

A discovery-call tool with a live fit score, $90 one time.
